lunes, 13 de mayo de 2013

Sigue el luto en el cine

El mundo del cine en España está en horas bajas. Si el otro día quien nos abandonaba era Alfredo Landa, ayer enmudecía el séptimo arte en español, pues se nos marchó la rotunda profundidad de una de las voces más admiradas del mundo del doblaje cinematográfico, Constantino Romero.

No sería lo mismo escuchar al Sargento de Hierro, ni a Harry el sucio, ni a Mufasa (El padre en el Rey león), ni a Terminator, ni a tantos otros sin el majestuoso doblaje de Constantino, porque ¿quién podría olvidar algunas de sus más famosas frases cinematográficas? Por momentos conseguía superar la versión original, como el mítico “Yo soy tu padre” de Dark Vader, el “Sayonara, baby” en Terminator-2, o el genial discurso final dicho por el comando Roy Batty en Blade Runner: “Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir”.


Constantino, como diría Dark Vader, que la fuerza te acompañe. Descanse en paz.

No hay comentarios:

Publicar un comentario